SHAWORDS

har sadaa su-e-falak arsh se Takraati hai — Ashhad Karim Ulfat

"har sadaa su-e-falak arsh se Takraati hai dil ki aavaaz bahut duur talak jaati hai kis qadar aag hai is ishq ki chingaari mein jab bhaDakti hai to patthar ko bhi pighlaati hai is qadar dhuul uDaai hai gham-e-duniyaa ki gardish-e-fikr bhi aate hue sharmaati hai main ne dekhaa hai kai mard-e-qalandar ki hayaat taaj-e-shaahi ki anaa paanv se Thukraati hai jism mein khuun ubaltaa hai kisi ki khaatir ruuh be-taab hai bechain hai bal khaati hai"
Urdu

ہر صدا سوئے فلک عرش سے ٹکراتی ہے دل کی آواز بہت دور تلک جاتی ہے کس قدر آگ ہے اس عشق کی چنگاری میں جب بھڑکتی ہے تو پتھر کو بھی پگھلاتی ہے اس قدر دھول اڑائی ہے غم دنیا کی گردش فکر بھی آتے ہوئے شرماتی ہے میں نے دیکھا ہے کئی مرد قلندر کی حیات تاج شاہی کی انا پاؤں سے ٹھکراتی ہے جسم میں خون ابلتا ہے کسی کی خاطر روح بے تاب ہے بے چین ہے بل کھاتی ہے

Hindi

हर सदा सू-ए-फ़लक अर्श से टकराती है दिल की आवाज़ बहुत दूर तलक जाती है किस क़दर आग है इस इश्क़ की चिंगारी में जब भड़कती है तो पत्थर को भी पिघलाती है इस क़दर धूल उड़ाई है ग़म-ए-दुनिया की गर्दिश-ए-फ़िक्र भी आते हुए शरमाती है मैं ने देखा है कई मर्द-ए-क़लंदर की हयात ताज-ए-शाही की अना पाँव से ठुकराती है जिस्म में ख़ून उबलता है किसी की ख़ातिर रूह बे-ताब है बेचैन है बल खाती है

har sadā sū-e-falak arsh se Takrātī hai
Ashhad Karim Ulfat
Ashhad Karim Ulfat
Ashhad Karim Ulfat
poet21 quotes

More by Ashhad Karim Ulfat

View all →
Quote
"ajiib shakhs hai tevar hai baaghiyaana saa banaae rakhtaa hai suuli pe aashiyaana saa ajiib shauq hai shauq-e-visaal bhi us kaa gulaal chehra tabassum hai faatehaana saa nigaah-e-naaz liye khvaab khvaab surat hai har aadmi hai yahaan gum-shuda fasaana saa tasavvuraat ke but TuTte bikharte hain har ik jumud pe lagtaa hai taaziyaana saa taDapti machhli ki aankhein phaDak gai si hain ghazab kaa saadh rahaa hai koi nishaana saa zamaana-saaz qalandar hai kis khayaal mein gum aur us ke zer-e-qadam hai paDaa zamaana saa jhukaae rakhti hai us ke kalaam ki quvvat libaas Daal rakhaa hai phaTaa-puraanaa saa kisi ne maut ki parchi pe likh diyaa 'ulfat' ye zindagi se taaaruf hai ghaaebaana saa"
Ashhad Karim UlfatAshhad Karim Ulfat
Quote
"ik diyaa jal rahaa hai havaa tez hai dil magar kaanptaa hai havaa tez hai 'aarizon ke par pankh kyaa ho gae shauq mahv-e-duaa hai havaa tez hai ek jhonke mein khushbu kahaan uD gai kaun saa gul khilaa hai havaa tez hai dasht-dar-dasht uDti hui khaak mein zindagi laapata hai havaa tez hai kah rahi hain samundar ki khaamoshiyaan mere siine mein kyaa hai havaa tez hai mast haathi se baadal kahaan kho gae chiyunTiyon si ghaTaa hai havaa tez hai kaun rotaa hai vaqt-e-sahar dil dukhaa ik sisakti sadaa hai havaa tez hai kyaa vo aayaa ki zanjir hilne lagi yaa miraa vaahima hai havaa tez hai is bulandi se guzre to aisaa lagaa kyaa khuli si fazaa hai havaa tez hai ham kahaan jaa rahe hain zamin chhoD kar ye safar kaun saa hai havaa tez hai"
Ashhad Karim UlfatAshhad Karim Ulfat
Quote
"du'aa-e-dast-e-fazilat se sar ki raunaq hai hamaare ghar ke buzurgon se ghar ki raunaq hai dar-o-divaar se kilkaariyaan nikalti huiin abhi bhi sahn mein buDhe shajar ki raunaq hai hari-bhari hai ye chaukhaT kisi ke qadmon se hamaari nim-shabi bhi sahar ki raunaq hai zamaana dekh chukaa hai jalaal suraj kaa ye shaam surma-e-nur-e-nazar ki raunaq hai vo apne lutf se miTTi mein jaan Daaltaa hai ye chaak-e-husn-e-jahaan kuza-gar ki raunaq hai sukut-e-shab bhi abhi tak muraaqabe mein hai hamaari chhat kisi gard-e-safar ki raunaq hai ye bistare ki haraarat ye Dolti zanjir kivaaD tohfa-e-baab-e-asar ki raunaq hai"
Ashhad Karim UlfatAshhad Karim Ulfat
Quote
"unche peDon ke niche hansi rah gai kaali parchhaain mein chaandni rah gai surkh gaalon pe aansu ke qatre gire phuul se honT par tishnagi rah gai ai khudaa teri duniyaa mein sab kuchh to hai dil dhaDaktaa hai kyon kyaa kami rah gai kis ne tasvir khinchi hai aavaaz ki duur se bolti zindagi rah gai sar-e-shaam tezi se rukhsat hui raat ke haath mein raushni rah gai gahri khaamoshiyon mein shikan thi bahut niind aankhon tale jaagti rah gai sard raaton ki peshaaniyaan chuum kar barf si subhon mein kapkapi rah gai saare auraaq dimak-zada the magar vaqt ke saaz par shaairi rah gai harf aayaa nahin meri 'ulfat' pe kyon jaan-ba-haq ho gae jaan-kani rah gai"
Ashhad Karim UlfatAshhad Karim Ulfat

More on Sad

View all →
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"nahin piitaa main par navaazish hui hai baDi mausamon ki sifaarish hui hai bahut din se sahraa ke jaisaa ye dil hai na baadal ghire hain na baarish hui hai yahaan hai bulandi jo kirdaar ki to vahaan khaal-o-khad ki numaaish hui hai tiri jhiil jaisi jo dekhi hain aankhein miri Duub jaane ki khvaahish hui hai chhalaktaa nahin khuun zakhmon se aise kahin naakhunon ki bhi kaavish hui hai hamein 'ishq mein mubtalaa kar rahe hain nazar aur dil mein ye saazish hui hai vahaan dushmanon ki baDi yaad aai jahaan doston ki navaazish hui hai vafaa-daariyon kaa sila mil rahaa hai hamaari sadaa aazmaaish hui hai pareshaaniyon mein jo ham mubtalaa hain yaqinan koi ham se laghzish hui hai vahin apni aankhon ko ham chhoD aae jahaan manzaron ki numaaish hui hai raqibon ko hai chhuT mahfil mein un ki mire aane jaane pe bandish hui hai ghazal kahnaa 'faaruq' main chhoD dungaa isi baat par un se ranjish hui hai"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"bas ki ik lams ki ummid pe vaare hue hain so tire saamne ye khaak pasaare hue hain jaane kab un ko bujhaa baiThe koi baad-e-alam sar-e-mizhgaan-e-tamannaa jo sitaare hue hain zindagi tu bhi hamein vaise hi ik roz guzaar jis tarah ham tujhe barson se guzaare hue hain nit-nae naqsh karein us pe aziyyat ke raqam aa ki ham takhti-e-dil apni pachaare hue hain kab kuchal jaaein kisi paanv se ham barg-e-vajud vaqt ki dhuup mein vaise hi karaare hue hain jaante hain ki tu hi ishq-badan ko hai libaas ham tiraa ruup jo aashuftagi dhaare hue hain apni jurat ki sataaish ho ki ham chob-mizaaj rabt rakhte hain sadaa un se jo aare hue hain"
Arshad Jamal SarimArshad Jamal Sarim
Quote
"phir bahaar aai hai phir josh mein saudaa hogaa zakhm-e-derinaa se phir khuun Tapaktaa hogaa biiti baaton ke vo naasur hare phir honge baat niklegi to phir baat ko rakhnaa hogaa yurishein kar ke umanD aaeingi suuni shaamein laakh bhaTkein kisi unvaan na saveraa hogaa ji ko samjhaaeinge matvaali havaa ke jhonke phir koi laakh sambhaale na sambhalnaa hogaa kaisi rut aai havaa chalti hai ji Doltaa hai ab to hansnaa bhi taDapne kaa bahaanaa hogaa TuuT jaaegaa ye laachaari-e-daaem kaa fusun aur is tarah ki jaise koi aataa hogaa dil dhaDakne ki sadaa aaegi sune-pan mein duur baadal kahin parbat pe garajtaa hogaa"
Mukhtar SiddiquiMukhtar Siddiqui