SHAWORDS

yuun tiri bazm mein kyaa nahin — Dil Ayubi

HomeDil AyubiGhazal
"yuun tiri bazm mein kyaa nahin shukr-sad-shukr duniyaa nahin tu nahin to tiri yaad hai ham akele hain tanhaa nahin dard-e-dil kaa mudaavaa na DhunD dard apni jagah kyaa nahin aaj sahraa ko kyaa ho gayaa koi pattaa bhi khaDkaa nahin subh to ho gai hai magar nuur qaaem hai phailaa nahin tum na aae to kal raat ko chaand dharti pe utraa nahin chashm-e-binaa agar ho nasib qatra kyaa hai jo dariyaa nahin aadmi 'aql ke zo'm mein aur uljhaa hai suljhaa nahin khel samjhe ho ai dil jise zindagi hai tamaashaa nahin"
Urdu

یوں تری بزم میں کیا نہیں شکر صد شکر دنیا نہیں تو نہیں تو تری یاد ہے ہم اکیلے ہیں تنہا نہیں درد دل کا مداوا نہ ڈھونڈ درد اپنی جگہ کیا نہیں آج صحرا کو کیا ہو گیا کوئی پتا بھی کھڑکا نہیں صبح تو ہو گئی ہے مگر نور قائم ہے پھیلا نہیں تم نہ آئے تو کل رات کو چاند دھرتی پہ اترا نہیں چشم بینا اگر ہو نصیب قطرہ کیا ہے جو دریا نہیں آدمی عقل کے زعم میں اور الجھا ہے سلجھا نہیں کھیل سمجھے ہو اے دل جسے زندگی ہے تماشا نہیں

Hindi

यूँ तिरी बज़्म में क्या नहीं शुक्र-सद-शुक्र दुनिया नहीं तू नहीं तो तिरी याद है हम अकेले हैं तन्हा नहीं दर्द-ए-दिल का मुदावा न ढूँड दर्द अपनी जगह क्या नहीं आज सहरा को क्या हो गया कोई पत्ता भी खड़का नहीं सुब्ह तो हो गई है मगर नूर क़ाएम है फैला नहीं तुम न आए तो कल रात को चाँद धरती पे उतरा नहीं चश्म-ए-बीना अगर हो नसीब क़तरा क्या है जो दरिया नहीं आदमी 'अक़्ल के ज़ो'म में और उलझा है सुलझा नहीं खेल समझे हो ऐ दिल जिसे ज़िंदगी है तमाशा नहीं

yuuñ tirī bazm meñ kyā nahīñ
Dil Ayubi
Dil Ayubi
Dil Ayubi
poet34 quotes

More by Dil Ayubi

View all →
Quote
"naqd-e-dil hai ki garebaan ke har taar mein hai hausla ab bhi bahut tere kharidaar mein hai yaan koi shoala-ba-jaan aur bhi Thahraa hogaa kis qayaamat ki tapish saaya-e-divaar mein hai kitnaa miltaa hai mire qalb ki kaifiyyat se ye jo hangaama tire kucha-o-baazaar mein hai zakhm ehsaas ko jo zahr haraa hi rakkhe tegh-e-aahan mein nahin baat ki talvaar mein hai saare gulshan ko jalaane ke liye kaafi hai ek shoala jo dil murgh-e-giraftaar mein hai zaamin nashv-o-numaa-e-gul-e-tar hai ai 'dil' dard-mandi ki khalish si jo dil-e-khaar mein hai"
Dil AyubiDil Ayubi
Quote
"saare nuqush jis pe tire aashiyaan ke hain dair-o-haram ghubaar usi kaarvaan ke hain vaadi-e-kohsaar-o-bayaabaan-o-gulsitaan ajzaa-e-rang-rang miri daastaan ke hain har chand ku-e-yaar bahut faasle pe hai badle hue abhi se mizaaj aasmaan ke hain hamdam hansi uDaa na dil-e-daagh-daagh ki tohfe diye hue ye kisi mehrbaan ke hain hon zehn ke dariche agar vaa to dekh le parvarda sab yaqin mire husn-e-gumaan ke hain kyaa dushmanon ki kijiye ai 'dil' shikaayatein maare hue to ham karam-e-dostaan ke hain"
Dil AyubiDil Ayubi
Quote
"phir marhala-e-khvaab-e-bahaaraan se guzar jaa mausam hai suhaanaa to garebaan se guzar jaa shishe ke makaan aur nazar ke mutahammil divaana na ban shahr-e-nigaaraan se guzar jaa sab qatl ke asbaab baham hain sar-e-maqtal aise mein pas-o-pesh na kar jaan se guzar jaa phir deinge vahi mashvara-e-tark-e-mohabbat ahbaab-numaa halqa-e-yaaraan se guzar jaa kuchh duur nahin manzil-e-maqsud-e-tamannaa ik faasla-e-qurb-e-rag-e-jaan se guzar jaa ai 'dil' inhein idraak kahaan namratiyon kaa jo kahte hain pal bhar mein bayaabaan se guzar jaa"
Dil AyubiDil Ayubi
Quote
"'aql hairaan hai vo manzar nazar aataa hai mujhe aaina dil kaa sikandar nazar aataa hai mujhe log kyaa dekh sakeinge vo khuli aankhon se band aankhon pe jo manzar nazar aataa hai mujhe vo bhi 'aalam hai tiri bazm kaa taa-hadd-e-nazar jo tiri bazm se uTh kar nazar aataa hai mujhe ik kashish si jo ye maujud har ik shakl mein hai tu hi kyaa ruup badal kar nazar aataa hai mujhe aalam-e-khvaab ho yaa haalat-e-bedaari ho ek chehra hai jo aksar nazar aataa hai mujhe uns kyunkar na ho ai dil mujhe viraanon se har kharaabe mein miraa ghar nazar aataa hai mujhe"
Dil AyubiDil Ayubi
Quote
"kitne hue hain khuun yahaan ik usuul ke aaeinge ab na shahr-e-tamannaa mein bhuul ke saari musaafirat ki thakan duur ho gai pesh aae kitne pyaar se kaanTe babul ke chehre hue jo gard to aaina ban gae kyaa turfa moajizaat the sahraa ki dhuul ke kitnaa hasin thaa jurm-e-gham-e-dil ki do-jahaan dar pe hain aaj tak mire rang-e-qubul ke naazaan hai zindagi miri ab un ki maut par jo log rah gae tiri baahon mein jhuul ke aane ko thi bas aakhiri hichki mariz ko qurbaan jaaiye tiri shaan-e-nuzul ke ai 'dil' ye haal ishq mein hogaa khabar na thi pachhtaae ham to rog lagaa kar fuzul ke"
Dil AyubiDil Ayubi

More on Sad

View all →
Quote
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"chaand bhi khoyaa khoyaa saa hai taare bhi khvaabida hain aaj fazaa ke bojhal-pan se lahje bhi sanjida hain jaane kin kin logon se is dard ke kyaa kyaa rishte the hijr ki is aabaad saraa mein sab chehre naadida hain itne barson baad bhi donon kaise TuuT ke milte hain tu hai kitnaa saada-dil aur ham kitne pechida hain sun jaanaan ham tark-e-taalluq aur kisi din kar leinge aaj tujhe bhi ujlat si hai ham bhi kuchh ranjida hain kaanon mein ik sargoshi hai be-maani si sargoshi aankhon mein kuchh khvaab saje hain khvaab bhi umr-rasida hain ghar ki vo makhdush imaarat gir ke phir taamir hui ab aangan mein peD hain jitne saare shaakh burida hain is basti mein ek saDak hai jis se ham ko nafrat hai us ke niche pagDanDi hai jis ke ham girvida hain"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"dast-kash hon na mai-e-gul ke khush-aashaam abhi ki labaalab hain mah-o-mehr ke do-jaam abhi zehn mein saaqi hai mai-khaana hai hai jaam abhi hosh kahtaa huun ise hosh kaa kyaa kaam abhi mujh ko darkaar na hai kufr na islaam abhi sidhe sidhe hi chale aate hain paighaam abhi tu bhi baaqi tiri rahmat bhi hai baaqi saaqi rahne de hai mai-e-isyaan se baDaa kaam abhi khaal-o-gesu se hai ye silsila-e-raaz-o-niyaaz daana sad-daana ho ye daam ho sad-daam abhi ziist ke khvaab ki taabir abhi baaqi hai ibtidaa dekh chuke hai magar anjaam abhi rah-rav-e-ishq abhi duur hai mearaaj-e-habib rashk-e-manzil na huaa raah mein har gaam abhi zarra-zarra hai ik aatish-kada-e-nur kalim dekh agar tu na ho aatish-zada-e-baam abhi imtiyaaz-e-man-o-tu raaz-e-khafi hai lekin khaasgaan ke liye kahtaa huun sar-e-aam abhi aks ko zo'm hai be-misli-e-rang-o-bu kaa turfa ye hai ki muqaabil hai vo gulfaam abhi raaz-goi tiri 'aiman' hai gunaah-e-akbar maang le afv ki us kaa hai karam aam abhi"
A
Aiman Amritsari
Quote
"baad-e-shimaal chalne lagi ang ang mein lipTaa hai kaun mujh se ye patjhaD ke rang mein khvaahish ke kaarobaar se bachnaa muhaal hai utregaa tu bhi saath mire is surang mein main aandhiyon mein haath bhi pakDun tiraa to kyaa ik shaakh-e-be-siper huun havaaon ki jang mein 'raanjhaa' main 'ahd-e-nau kaa qabilon mein baT gayaa to 'hir' ban ke pi na saki zahr jhang mein garmaa sakin na chaahatein teraa kaThor jism har ek jal ke bujh gai tasvir sang mein aage 'musavvir' aag 'aqab mein hai ye sadaa pichhe na muD ke dekhnaa is dasht-e-sang mein"
Musavvir SabzwariMusavvir Sabzwari