na to aaftaab ki hai gharaz na talab mujhe koi chaand ki — Abrar Asar

na to aaftaab ki hai gharaz na talab mujhe koi chaand ki
vo charaagh mujh ko 'aziz hai miri zulmaton ko jo nuur de

Urdu

نہ تو آفتاب کی ہے غرض نہ طلب مجھے کوئی چاند کی
وہ چراغ مجھ کو عزیز ہے مری ظلمتوں کو جو نور دے

Hindi

न तो आफ़्ताब की है ग़रज़ न तलब मुझे कोई चाँद की
वो चराग़ मुझ को 'अज़ीज़ है मिरी ज़ुल्मतों को जो नूर दे