Sher
basti men ik phuul khila
mahlon mahlon charcha hai

Anjum Ludhianvi
basti men ik phuul khila
बस्ती में इक फूल खिला
dhuup nikli hai barishon ke ba.ad
धूप निकली है बारिशों के ब'अद
sub.h ka khvab umr bhar dekha
सुब्ह का ख़्वाब उम्र भर देखा
khud-kushi karne men bhi nakam rah jaate hain ham
ख़ुद-कुशी करने में भी नाकाम रह जाते हैं हम
dil ka kya karun yaaro manta nahin meri
दिल का क्या करूँ यारो मानता नहीं मेरी
rah-e-vafa par chalne vaale
राह-ए-वफ़ा पर चलने वाले
basti men ik phuul khila
mahlon mahlon charcha hai
dhuup nikli hai barishon ke ba.ad
vo abhi ro ke muskura.e hain
sub.h ka khvab umr bhar dekha
aur phir niind aa ga.i 'anjum'
khud-kushi karne men bhi nakam rah jaate hain ham
kaun amrit ghol deta hai hamare zahr men
dil ka kya karun yaaro manta nahin meri
apne dil ki sunta hai apne man ki karta hai
rah-e-vafa par chalne vaale
ye rasta viran bahut hai
khushbuein phuuT ke roi hongi
gul havaaon mein jo bikhraa hogaa
dhuup nikli hai baarishon ke baad
vo abhi ro ke muskuraae hain
dosti bandagi vafaa-o-khulus
ham ye shama jalaanaa bhuul gae
niind kyuun TuuT gai aakhir-e-shab
kaun mere liye taDpaa hogaa
khud-kushi karne mein bhi naakaam rah jaate hain ham
kaun amrit ghol detaa hai hamaare zahr mein
subh kaa khvaab umr bhar dekhaa
aur phir niind aa gai 'anjum'
toD kaDiyaan zamir ki 'anjum'
तोड़ कड़ियाँ ज़मीर कि 'अंजुम'
pal bhar use rulaa kar dekh
पल भर उसे रुला कर देख
vasl ki raat vo tanhaa hogaa
वस्ल की रात वो तन्हा होगा
hazaaron saal chalne ki sazaa hai
हज़ारों साल चलने कि सज़ा है
ham saa divaana kahaan mil paaegaa is dahr mein
हम सा दीवाना कहाँ मिल पाएगा इस दहर में
vo jab apne lab kholein
वो जब अपने लब खोलें