chaandni raat hai aaj kitni sajal — Iqbal Umar
"chaandni raat hai aaj kitni sajal shaahraah-e-mohabbat pe gaaein ghazal ahl-e-aalam ko de kyon na dein koi hal mashal-e-zindagi dhime dhime na jal jaantaa huun main ye rasm-e-daar-o-rasan do qadam haath mein haath le ke tu chal kaun jaagaa hai yuun raat pichhle pahar aankh mein ashk hain aur labon par ghazal regzaar-e-gham-e-zindagi se guzar dekhte dekhte khvaab-e-subh-e-azal tu bhi naa-aashnaa-e-sukun ho gai gardish-e-zindagi mujh se bach bach ke chal apni majburi-e-dil bayaan kyaa karun TuTte hi nahin hasraton ke mahal haan yahi kaaenaat-e-mohabbat hai bas ik gham-e-mustaqil ik hansi be-mahal mujh se 'iqbaal' ab koi kahtaa to hai meri khaatir giraa meri khaatir sanbhal"
چاندنی رات ہے آج کتنی سجل شاہراہ محبت پہ گائیں غزل اہل عالم کو دے کیوں نہ دیں کوئی حل مشعل زندگی دھیمے دھیمے نہ جل جانتا ہوں میں یہ رسم دار و رسن دو قدم ہاتھ میں ہاتھ لے کے تو چل کون جاگا ہے یوں رات پچھلے پہر آنکھ میں اشک ہیں اور لبوں پر غزل ریگزار غم زندگی سے گزر دیکھتے دیکھتے خواب صبح ازل تو بھی ناآشنائے سکوں ہو گئی گردش زندگی مجھ سے بچ بچ کے چل اپنی مجبورئ دل بیاں کیا کروں ٹوٹتے ہی نہیں حسرتوں کے محل ہاں یہی کائنات محبت ہے بس اک غم مستقل اک ہنسی بے محل مجھ سے اقبالؔ اب کوئی کہتا تو ہے میری خاطر گرا میری خاطر سنبھل
चाँदनी रात है आज कितनी सजल शाहराह-ए-मोहब्बत पे गाएँ ग़ज़ल अहल-ए-आलम को दे क्यों न दें कोई हल मशअ'ल-ए-ज़िंदगी धीमे धीमे न जल जानता हूँ मैं ये रस्म-ए-दार-ओ-रसन दो क़दम हाथ में हाथ ले के तू चल कौन जागा है यूँ रात पिछले पहर आँख में अश्क हैं और लबों पर ग़ज़ल रेगज़ार-ए-ग़म-ए-ज़िंदगी से गुज़र देखते देखते ख़्वाब-ए-सुब्ह-ए-अज़ल तू भी ना-आश्ना-ए-सुकूँ हो गई गर्दिश-ए-ज़िंदगी मुझ से बच बच के चल अपनी मजबूरी-ए-दिल बयाँ क्या करूँ टूटते ही नहीं हसरतों के महल हाँ यही काएनात-ए-मोहब्बत है बस इक ग़म-ए-मुस्तक़िल इक हँसी बे-महल मुझ से 'इक़बाल' अब कोई कहता तो है मेरी ख़ातिर गिरा मेरी ख़ातिर सँभल
