"qarib aa ki khazaana huun laal-o-gauhar kaa hazaar ret sahi ret huun samundar kaa khilaa hai phuul bahut roz mein muqaddar kaa bas ab na band ho darvaaza tere mandar kaa ye raahe-gaahe kaa milnaa bhi koi milnaa hai jo ho sake to pata dijiye kabhi ghar kaa tamaam-shahr hai hangaama-e-nashaat mein gum magar ye karb ye sannaaTaa mere andar kaa sadaa kisi ki ho aataa hai apne-aap se khauf main vo gharib ki ghar kaa rahaa na baahar kaa kabhi na khul ke hansaa huun na royaa ji-bhar ke rakhaa hai main ne hamesha qadam baraabar kaa kabhi kabhi kaa ho qissa to koi dukh bhi sune uThaae bojh bhalaa kaun zindagi-bhar kaa gurez hai use meri gali se yuun jaise yahaan jo aayaa to ho jaaegaa vo patthar kaa asir-e-daam fareb-e-zabaan huaa aakhir na e'tibaar jise aayaa dida-e-tar kaa gham-e-zamaana hai vo tegh-e-tishna-kaam 'anjum' uDe hain paanv agar vaar bach gayaa sar kaa"
chup baiThaa main kyaa kyaa sochtaa rahtaa huun — Anwar Anjum
"chup baiThaa main kyaa kyaa sochtaa rahtaa huun aakhir main kyuun itnaa tanhaa tanhaa huun pahron jin ki jhiil mein khoyaa rahtaa huun un aankhon ki yaad mein Duubaa rahtaa huun tum jo baatein bhuul chuke ho muddat se main to un mein ab bhi uljhaa rahtaa huun tum badlo to badlo apni raah magar main to ek Dagar par chaltaa rahtaa huun saada-pan kuchh neki hi kaa naam nahin dekhne mein to main bhi sidhaa-saada huun tere ghar bhi pahunchaa hai ye shor kabhi yaa main hi anjaan sadaaein suntaa huun ghar ki divaaron mein yuun dil-tang na ho DhunD mujhe main is ghar kaa darvaaza huun kyaa kahiye ye kaise zamin hamvaar hui is sahraa mein kaise paani laayaa huun jis ne pyaar se dekhaa us ke saath huaa sach puchho to main bhi ab tak bachcha huun 'anjum' main kyuun duniyaa par ilzaam rakhun aankhein hain to phir kyuun Thokar khaataa huun"
چپ بیٹھا میں کیا کیا سوچتا رہتا ہوں آخر میں کیوں اتنا تنہا تنہا ہوں پہروں جن کی جھیل میں کھویا رہتا ہوں ان آنکھوں کی یاد میں ڈوبا رہتا ہوں تم جو باتیں بھول چکے ہو مدت سے میں تو ان میں اب بھی الجھا رہتا ہوں تم بدلو تو بدلو اپنی راہ مگر میں تو ایک ڈگر پر چلتا رہتا ہوں سادہ پن کچھ نیکی ہی کا نام نہیں دیکھنے میں تو میں بھی سیدھا سادہ ہوں تیرے گھر بھی پہنچا ہے یہ شور کبھی یا میں ہی انجان صدائیں سنتا ہوں گھر کی دیواروں میں یوں دل تنگ نہ ہو ڈھونڈ مجھے میں اس گھر کا دروازہ ہوں کیا کہئے یہ کیسے زمیں ہموار ہوئی اس صحرا میں کیسے پانی لایا ہوں جس نے پیار سے دیکھا اس کے ساتھ ہوا سچ پوچھو تو میں بھی اب تک بچہ ہوں انجمؔ میں کیوں دنیا پر الزام رکھوں آنکھیں ہیں تو پھر کیوں ٹھوکر کھاتا ہوں
चुप बैठा मैं क्या क्या सोचता रहता हूँ आख़िर मैं क्यूँ इतना तन्हा तन्हा हूँ पहरों जिन की झील में खोया रहता हूँ उन आँखों की याद में डूबा रहता हूँ तुम जो बातें भूल चुके हो मुद्दत से मैं तो उन में अब भी उलझा रहता हूँ तुम बदलो तो बदलो अपनी राह मगर मैं तो एक डगर पर चलता रहता हूँ सादा-पन कुछ नेकी ही का नाम नहीं देखने में तो मैं भी सीधा-सादा हूँ तेरे घर भी पहुँचा है ये शोर कभी या मैं ही अंजान सदाएँ सुनता हूँ घर की दीवारों में यूँ दिल-तंग न हो ढूँड मुझे मैं इस घर का दरवाज़ा हूँ क्या कहिए ये कैसे ज़मीं हमवार हुई इस सहरा में कैसे पानी लाया हूँ जिस ने प्यार से देखा उस के साथ हुआ सच पूछो तो मैं भी अब तक बच्चा हूँ 'अंजुम' मैं क्यूँ दुनिया पर इल्ज़ाम रखूँ आँखें हैं तो फिर क्यूँ ठोकर खाता हूँ

More by Anwar Anjum
View all →"shikaayaton mein bhi us ko ajab mazaa aayaa ki bad-gumaan thaa magar duur tak chalaa aayaa qadam qadam pe fasilein harif thiin lekin main sakht-jaan thaa un ko phalaangtaa aayaa idhar-udhar nai galiyon mein jaa nikaltaa thaa bahut dinon mein mujhe ghar kaa raasta aayaa sambhaal rakkhi thi main ne huzur barson se mataa-e-dil thi so yaaron mein baanTtaa aayaa"
"tu chaand hai to chaand-nagar mujh se chhin le main kyaa karungaa khaak-basar mujh se chhin le ab teri be-rukhi kaa bhi aataa hai yuun khayaal jaise koi mataa-e-digar mujh se chhin le tu khud hi apni tarz-e-sitam par nigaah rakh main kyaa kahun ye dard-e-jigar mujh se chhin le Daste raheinge zehn ko kab tak mushaahidaat yaarab ye imtiyaaz-e-nazar mujh se chhin le pahchaanti nahin hai use jab kisi ki aankh be-kaar hai nishaan-e-hunar mujh se chhin le ru-e-sahar tu khair mujhe kyaa dikhaaegaa tu aarzu-e-did-e-sahar mujh se chhin le"
"kyaa ravish rakkhi hai phir aap ne auron ke liye gar yahi tarz-e-mulaaqaat hai apnon ke liye rasm-e-ulfat bhi agar aap ke aadaab mein hai to uThaa rakkhi hai vo kaun se vaqton ke liye jaan kaa rog banaa li jo mohabbat ham ne ab vo sunte hain ki tafrih hai logon ke liye teri baatein ye tiraa harf-e-tasalli jaise saamne rakh de khilaune koi bachchon ke liye kabhi aalam thaa ki har khat thaa tiraa dida-e-tar rah gae ab to ye auraaq havaalon ke liye mere chehre pe ho kyuun rang-e-shikaayat 'anjum' mere daaman kaa har ik taar hai yaaron ke liye"
"jahaan-bhar se na yuun meraa tazkira kiije main dil kaa raaz huun dil se miraa gila kiije ye kyaa yaqin ki samajh legaa har ishaara vo labon kaa farz nigaahon se kyuun adaa kiije nasib mein jo kabhi subh kaa ujaalaa ho to mil hi jaaegaa har raat kyaa duaa kiije khulus ko bhi yahaan maslahat kaheinge log bhalaa yahi hai kisi se na jo bhalaa kiije dar-e-havas pe hai har-lahza ik nai dastak jo khud se chhupte na phirye to aur kyaa kiije ye ji mein hai ki tiraa but taraash kar barson tire huzur khaDe arz-e-muddaaa kiije tumhaare haal se ham be-khabar nahin 'anjum' par ab bataao ki kyaa ranj ke sivaa kiije"
"meri har soch mein poshida kahaani us ki sach bataaun to huun khud main bhi nishaani us ki us ko israar ki nazdik na aauun us ke mujh pe kuchh aisaa fusun ek na maani us ki mujh se miltaa hai to yuun jaise na ho munh mein zabaan aur mahfil mein koi dekhe ravaani us ki ghar tiraa laakh puraanaa sahi lekin 'anjum' dekh tasvir na ho jaae puraani us ki"
More on Sad
View all →"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
"nahin piitaa main par navaazish hui hai baDi mausamon ki sifaarish hui hai bahut din se sahraa ke jaisaa ye dil hai na baadal ghire hain na baarish hui hai yahaan hai bulandi jo kirdaar ki to vahaan khaal-o-khad ki numaaish hui hai tiri jhiil jaisi jo dekhi hain aankhein miri Duub jaane ki khvaahish hui hai chhalaktaa nahin khuun zakhmon se aise kahin naakhunon ki bhi kaavish hui hai hamein 'ishq mein mubtalaa kar rahe hain nazar aur dil mein ye saazish hui hai vahaan dushmanon ki baDi yaad aai jahaan doston ki navaazish hui hai vafaa-daariyon kaa sila mil rahaa hai hamaari sadaa aazmaaish hui hai pareshaaniyon mein jo ham mubtalaa hain yaqinan koi ham se laghzish hui hai vahin apni aankhon ko ham chhoD aae jahaan manzaron ki numaaish hui hai raqibon ko hai chhuT mahfil mein un ki mire aane jaane pe bandish hui hai ghazal kahnaa 'faaruq' main chhoD dungaa isi baat par un se ranjish hui hai"
"jab se aayaa huun tere gaanv mein rang hi rang hain fazaaon mein aa ki dukh sukh ki koi baat karein baiTh kar shishamon ki chhaanv mein main bhi kartaa huun zabt ki koshish to bhi takhfif kar adaaon mein vo tiraa dafatan bichhaD jaanaa vo miraa dekhnaa khalaaon mein ho agar koi gosh-bar-aavaaz ik khamoshi bhi hai sadaaon mein yahi mere liye ghanimat hai saans le luun khuli fazaaon mein"
"bas ki ik lams ki ummid pe vaare hue hain so tire saamne ye khaak pasaare hue hain jaane kab un ko bujhaa baiThe koi baad-e-alam sar-e-mizhgaan-e-tamannaa jo sitaare hue hain zindagi tu bhi hamein vaise hi ik roz guzaar jis tarah ham tujhe barson se guzaare hue hain nit-nae naqsh karein us pe aziyyat ke raqam aa ki ham takhti-e-dil apni pachaare hue hain kab kuchal jaaein kisi paanv se ham barg-e-vajud vaqt ki dhuup mein vaise hi karaare hue hain jaante hain ki tu hi ishq-badan ko hai libaas ham tiraa ruup jo aashuftagi dhaare hue hain apni jurat ki sataaish ho ki ham chob-mizaaj rabt rakhte hain sadaa un se jo aare hue hain"
"phir bahaar aai hai phir josh mein saudaa hogaa zakhm-e-derinaa se phir khuun Tapaktaa hogaa biiti baaton ke vo naasur hare phir honge baat niklegi to phir baat ko rakhnaa hogaa yurishein kar ke umanD aaeingi suuni shaamein laakh bhaTkein kisi unvaan na saveraa hogaa ji ko samjhaaeinge matvaali havaa ke jhonke phir koi laakh sambhaale na sambhalnaa hogaa kaisi rut aai havaa chalti hai ji Doltaa hai ab to hansnaa bhi taDapne kaa bahaanaa hogaa TuuT jaaegaa ye laachaari-e-daaem kaa fusun aur is tarah ki jaise koi aataa hogaa dil dhaDakne ki sadaa aaegi sune-pan mein duur baadal kahin parbat pe garajtaa hogaa"