SHAWORDS

dil hai baDi khushi se ise paaemaal kar — Abdul Hamid Adam

"dil hai baDi khushi se ise paaemaal kar lekin tire nisaar zaraa dekh-bhaal kar itnaa to dil-fareb na thaa daam-e-zindagi le aae e'tibaar ke saanche mein Dhaal kar saaqi mire khulus ki shiddat ko dekhnaa phir aa gayaa huun gardish-e-dauraan ko Taal kar ai dost teri zulf-e-pareshaan ki khair ho meri tabaahiyon kaa na itnaa khayaal kar aayaa huun yuun bachaa ke havaadis se ziist ko laate hain jaise koh se chashma nikaal kar thoDe se faasle mein bhi haael hain laghzishein saaqi sambhaal kar mire saaqi sambhaal kar ham se 'adam' chhupaao to khud bhi na pi sako rakkhaa hai tum ne kuchh to suraahi mein Daal kar"
Urdu

دل ہے بڑی خوشی سے اسے پائمال کر لیکن ترے نثار ذرا دیکھ بھال کر اتنا تو دل فریب نہ تھا دام زندگی لے آئے اعتبار کے سانچے میں ڈھال کر ساقی مرے خلوص کی شدت کو دیکھنا پھر آ گیا ہوں گردش دوراں کو ٹال کر اے دوست تیری زلف پریشاں کی خیر ہو میری تباہیوں کا نہ اتنا خیال کر آیا ہوں یوں بچا کے حوادث سے زیست کو لاتے ہیں جیسے کوہ سے چشمہ نکال کر تھوڑے سے فاصلے میں بھی حائل ہیں لغزشیں ساقی سنبھال کر مرے ساقی سنبھال کر ہم سے عدمؔ چھپاؤ تو خود بھی نہ پی سکو رکھا ہے تم نے کچھ تو صراحی میں ڈال کر

Hindi

दिल है बड़ी ख़ुशी से इसे पाएमाल कर लेकिन तिरे निसार ज़रा देख-भाल कर इतना तो दिल-फ़रेब न था दाम-ए-ज़िंदगी ले आए ए'तिबार के साँचे में ढाल कर साक़ी मिरे ख़ुलूस की शिद्दत को देखना फिर आ गया हूँ गर्दिश-ए-दौराँ को टाल कर ऐ दोस्त तेरी ज़ुल्फ़-ए-परेशाँ की ख़ैर हो मेरी तबाहियों का न इतना ख़याल कर आया हूँ यूँ बचा के हवादिस से ज़ीस्त को लाते हैं जैसे कोह से चश्मा निकाल कर थोड़े से फ़ासले में भी हाएल हैं लग़्ज़िशें साक़ी सँभाल कर मिरे साक़ी सँभाल कर हम से 'अदम' छुपाओ तो ख़ुद भी न पी सको रक्खा है तुम ने कुछ तो सुराही में डाल कर

dil hai baḌī ḳhushī se ise pā.emāl kar
Abdul Hamid Adam
Abdul Hamid Adam
Abdul Hamid Adam
poet192 quotes

More by Abdul Hamid Adam

View all →
Quote
"gunaah-e-jurat-e-tadbir kar rahaa huun main ye kis qimaash ki taqsir kar rahaa huun main main jaantaa huun alaamat hai zoaf himmat ki jise nasib se taabir kar rahaa huun main abhi tadabbur-o-tadbir kaa nahin mauqaa abhi himaayat-e-taqdir kar rahaa huun main hujum-e-hashr mein kholungaa adl kaa daftar abhi to faisle tahrir kar rahaa huun main javaab dene ki aadat nahin khudaa ko agar to kyaa parastish-e-tasvir kar rahaa huun main tabaah ho ke haqaaeq ke khurdure-pan se tasavvuraat ki taamir kar rahaa huun main khudaa ke aage 'adam' zikr-e-azmat-e-insaan ghalat maqaam pe taqrir kar rahaa huun main"
Abdul Hamid AdamAbdul Hamid Adam
Quote
"ek dilkash zahr se labrez paimaane kaa naam zindagi kyaa hai khushi se jal ke mar jaane kaa naam 'aql hai bil-maslahat be-ai'tamaadi ki ravish 'ishq hai be-saakhta imaan le aane kaa naam aagahi kyaa hai musalsal khud-farebi kaa chalan raushni kyaa hai fareb-e-mustaqil khaane kaa naam khaamushi uryaani-e-mafhum kaa taabish-kada guftugu maa'shuq ko malbus pahnaane kaa naam ab mujhe daar-o-rasan ki samt muDne dijiye aap ne khud to chunaa thaa mere afsaane kaa naam khvaahishon ki ibtidaa ghunche chaTakhne ki sadaa khvaahishon ki intihaa phulon ke murjhaane kaa naam dost-daari kaa ye pairaaya bhi kyaa dilchasp hai le rahe hain saamne mere vo begaane kaa naam hain 'adam' ke zikr par kyon aap itne pur-ghazab sham' ke hamraah aa jaataa hai parvaane kaa naam"
Abdul Hamid AdamAbdul Hamid Adam

More on Zindagi

View all →
Quote
"jis din se meraa khvaab suhaanaa badal gayaa us din se zindagi kaa fasaana badal gayaa sunne lagaa huun jab se nasihat baDon ki main jaari thaa jo labon pe taraana badal gayaa pahchaan kaa havaala bhi baaqi nahin rahaa chehre ke saath aaina-khaana badal gayaa uThti nahin hai aankh bhi ab aasmaan ki samt jab se gali kaa chaand puraanaa badal gayaa tahzib jin ke ghar ki 'alaamat thi kal talak afsos aaj un kaa gharaanaa badal gayaa 'azmat kaa taaj sar pe hai 'akhilesh' ke sajaa aisi havaa chali ki zamaana badal gayaa itni sharaafaton mein kami aa gai hai aaj pahle thaa jo libaas puraanaa badal gayaa ahl-e-vafaa ne jis ki thi taarikh ki raqam 'faaruq' 'ishq kaa vo fasaana badal gayaa"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"tirgi shama bani raahguzar mein aai saaat ik aisi bhi kal apne safar mein aai jis jagah chehra hi meyaar-e-vafaa Thahraa hai khaak hi khaak vahaan dast-e-hunar mein aai teri nazron mein thi duniyaa to yahi kyaa kam thaa hashr ye hai ki tu duniyaa ki nazar mein aai baar-haa yaaron ne saahil se kahaa thaa ham hain baar-haa naav magar apni bhanvar mein aai zindagi samjhun ise yaa ki ise maut kahun vo jo mehmaan ki surat mire ghar mein aai yuun bhi taarikh ki taarikh raqam hoti hai nikli taarikh mahal se to khanDar mein aai khvaab hi khvaab ki taabir huaa to jaanaa zindagi kyuun kisi aankhon ke asar mein aai shama jalte hi bujhi aur dhuaan aisaa uThaa lazzat-e-shaam yahaan khvaab-e-sahar mein aai zindagi kuchh hai 'ataa' sher-o-adab hai kuchh aur ye do-rangi ki vabaa kaisi hunar mein aai"
Ata AbidiAta Abidi
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees QalbAnees Qalb