SHAWORDS

zindagi kyaa hai jo dil ho tashna-e-zauq-e-vafaa — Akhtar Ali Akhtar

"zindagi kyaa hai jo dil ho tashna-e-zauq-e-vafaa yaani ye parda to uTh saktaa hai aasaani ke saath guftugu-e-surat-o-maani hai unvaan-e-hayaat khelte hain vo miri fitrat ki hairaani ke saath tum ne har zarre mein barpaa kar diyaa tufaan-e-shauq ik tabassum is qadar jalvon ki tughyaani ke saath dil ki aabaadi hai 'akhtar' dil ki barbaadi kaa naam ik taalluq hai miri hasti ko viraani ke saath"
Urdu

زندگی کیا ہے جو دل ہو تشنۂ ذوق وفا یعنی یہ پردہ تو اٹھ سکتا ہے آسانی کے ساتھ گفتگوئے صورت و معنی ہے عنوان حیات کھیلتے ہیں وہ مری فطرت کی حیرانی کے ساتھ تم نے ہر ذرے میں برپا کر دیا طوفان شوق اک تبسم اس قدر جلووں کی طغیانی کے ساتھ دل کی آبادی ہے اخترؔ دل کی بربادی کا نام اک تعلق ہے مری ہستی کو ویرانی کے ساتھ

Hindi

ज़िंदगी क्या है जो दिल हो तश्ना-ए-ज़ौक़-ए-वफ़ा या'नी ये पर्दा तो उठ सकता है आसानी के साथ गुफ़्तुगू-ए-सूरत-ओ-मानी है उनवान-ए-हयात खेलते हैं वो मिरी फ़ितरत की हैरानी के साथ तुम ने हर ज़र्रे में बरपा कर दिया तूफ़ान-ए-शौक़ इक तबस्सुम इस क़दर जल्वों की तुग़्यानी के साथ दिल की आबादी है 'अख़्तर' दिल की बर्बादी का नाम इक तअ'ल्लुक़ है मिरी हस्ती को वीरानी के साथ

zindagī kyā hai jo dil ho tashna-e-zauq-e-vafā
Akhtar Ali Akhtar
Akhtar Ali Akhtar
Akhtar Ali Akhtar
poet13 quotes

More by Akhtar Ali Akhtar

View all →
Quote
"ujaalon ki numaaish ho rahi hai andheron se bhi saazish ho rahi hai koi munsif nahin shaayad mayassar sitamgar se jo naalish ho rahi hai vo maane yaa na maane us ki marzi manaane ki to kaavish ho rahi hai sitamgar se koi puchhe to itnaa ye mujh par kyon navaazish ho rahi hai adab ki rok kar taamir khud hi taraqqi ki guzaarish ho rahi hai hain charche ilm ke har ik zabaan par magar kamzor daanish ho rahi hai nahin ikhlaas-e-niyyat aur 'akhtar' ibaadat ki numaaish ho rahi hai"
Akhtar Ali AkhtarAkhtar Ali Akhtar

More on Zindagi

View all →
Quote
"jis din se meraa khvaab suhaanaa badal gayaa us din se zindagi kaa fasaana badal gayaa sunne lagaa huun jab se nasihat baDon ki main jaari thaa jo labon pe taraana badal gayaa pahchaan kaa havaala bhi baaqi nahin rahaa chehre ke saath aaina-khaana badal gayaa uThti nahin hai aankh bhi ab aasmaan ki samt jab se gali kaa chaand puraanaa badal gayaa tahzib jin ke ghar ki 'alaamat thi kal talak afsos aaj un kaa gharaanaa badal gayaa 'azmat kaa taaj sar pe hai 'akhilesh' ke sajaa aisi havaa chali ki zamaana badal gayaa itni sharaafaton mein kami aa gai hai aaj pahle thaa jo libaas puraanaa badal gayaa ahl-e-vafaa ne jis ki thi taarikh ki raqam 'faaruq' 'ishq kaa vo fasaana badal gayaa"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"tirgi shama bani raahguzar mein aai saaat ik aisi bhi kal apne safar mein aai jis jagah chehra hi meyaar-e-vafaa Thahraa hai khaak hi khaak vahaan dast-e-hunar mein aai teri nazron mein thi duniyaa to yahi kyaa kam thaa hashr ye hai ki tu duniyaa ki nazar mein aai baar-haa yaaron ne saahil se kahaa thaa ham hain baar-haa naav magar apni bhanvar mein aai zindagi samjhun ise yaa ki ise maut kahun vo jo mehmaan ki surat mire ghar mein aai yuun bhi taarikh ki taarikh raqam hoti hai nikli taarikh mahal se to khanDar mein aai khvaab hi khvaab ki taabir huaa to jaanaa zindagi kyuun kisi aankhon ke asar mein aai shama jalte hi bujhi aur dhuaan aisaa uThaa lazzat-e-shaam yahaan khvaab-e-sahar mein aai zindagi kuchh hai 'ataa' sher-o-adab hai kuchh aur ye do-rangi ki vabaa kaisi hunar mein aai"
Ata AbidiAta Abidi
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees QalbAnees Qalb