sadaa-e-dard lagaataa huun us gali mein jahaan — Husain Majrooh

sadaa-e-dard lagaataa huun us gali mein jahaan
shaguft-e-gul bhi samaa'at pe baar hoti hai

Urdu

صدائے درد لگاتا ہوں اس گلی میں جہاں
شگفت گل بھی سماعت پہ بار ہوتی ہے

Hindi

सदा-ए-दर्द लगाता हूँ उस गली में जहाँ
शगुफ़्त-ए-गुल भी समा'अत पे बार होती है

Shayari

vo qaht-e-mukhlisi hai ki yaaron ki bazm se
ghibat nikaal dein to faqat khaamushi bache

Shayari

phailaa huaa hai vaqt ki dahliz par dhuaan
us aag kaa jo aaj bhi raushan nahin hui