kyaa ghaur se ai jaan-e-jahaan dekh rahe ho — Qavi Amrohvi

kyaa ghaur se ai jaan-e-jahaan dekh rahe ho
tum saa koi aaine ke andar to nahin hai

Urdu

کیا غور سے اے جان جہاں دیکھ رہے ہو
تم سا کوئی آئینہ کے اندر تو نہیں ہے

Hindi

क्या ग़ौर से ऐ जान-ए-जहाँ देख रहे हो
तुम सा कोई आईने के अंदर तो नहीं है

Shayari

puchhte kyaa ho muddaaa kyaa hai
khud samajh jaao puchhnaa kyaa hai