SHAWORDS

us ne jab baat ki udaasi ki — Munir Anwar

HomeMunir AnwarGhazal
"us ne jab baat ki udaasi ki gard jhaDne lagi udaasi ki ab to yaaron ki anjuman mein huun ab kahaan rut rahi udaasi ki teri aankhon kaa zikr bhi aayaa guftugu jab chali udaasi ki shahr bhar mein kahaaniyaan phailin teri bhedon bhari udaasi ki tum se fursat mein guftugu hogi 'izzat-e-nafs ki udaasi ki ai miraa haal puchhne vaale sun sadaa gunjti udaasi ki uTh mire saath raqs kar 'anvar' aisi taisi tiri udaasi ki"
Urdu

اس نے جب بات کی اداسی کی گرد جھڑنے لگی اداسی کی اب تو یاروں کی انجمن میں ہوں اب کہاں رت رہی اداسی کی تیری آنکھوں کا ذکر بھی آیا گفتگو جب چلی اداسی کی شہر بھر میں کہانیاں پھیلیں تیری بھیدوں بھری اداسی کی تم سے فرصت میں گفتگو ہوگی عزت نفس کی اداسی کی اے مرا حال پوچھنے والے سن صدا گونجتی اداسی کی اٹھ مرے ساتھ رقص کر انورؔ ایسی تیسی تری اداسی کی

Hindi

उस ने जब बात की उदासी की गर्द झड़ने लगी उदासी की अब तो यारों की अंजुमन में हूँ अब कहाँ रुत रही उदासी की तेरी आँखों का ज़िक्र भी आया गुफ़्तुगू जब चली उदासी की शहर भर में कहानियाँ फैलीं तेरी भेदों भरी उदासी की तुम से फ़ुर्सत में गुफ़्तुगू होगी 'इज़्ज़त-ए-नफ़्स की उदासी की ऐ मिरा हाल पूछने वाले सुन सदा गूँजती उदासी की उठ मिरे साथ रक़्स कर 'अनवर' ऐसी तैसी तिरी उदासी की

us ne jab baat kī udāsī kī
Munir Anwar
Munir Anwar
Munir Anwar
poet22 quotes

More by Munir Anwar

View all →
Quote
"gali gali hain bheDiye muhaafizon ke ruup mein kasaafaton kaa raaj hai nafaasaton ke ruup mein ham ahl-e-shauq zakhm chaaTte ravaan-davaan rahe saDak pe khaar the saje hue gulon ke ruup mein huzur vaqt mil sake to ek baar dekh lein ye saailon ke masale hain faailon ke ruup mein kahaa gayaa thaa manzil-e-muraad paaeinge magar hamein jo raahzan mile hain rahbaron ke ruup mein ab apne khuun par bhi e'timaad kuchh muhaal hai safediyaan chhipi hui hain surkhiyon ke ruup mein baDe qalam-farosh log the jinhon ne aakhirash hamein tabaah kar diyaa hai 'aalamon ke ruup mein abhi se kyon gumaan-e-tark-e-'aashiqi huaa tumhein abhi to naachtaa hai khuun dhaDkanon ke ruup mein"
Munir AnwarMunir Anwar
Quote
"ghazal kahun ki tujhe haasil-e-ghazal likhun main lafz likhun magar phir badal badal likhun tumhaare saath jo lamhe nasib mein aae unhein main umr kahun aur ek pal likhun abad qaraar duun chaahat ki har nishaani ko main tere pyaar ko sarmaaya-e-azal likhun tiri nazar ke badalte hue ishaaron ko main teraa aaj kahun aur apnaa kal likhun likhun to likhtaa chalaa jaaun ishq ki zid hai hai maslahat kaa taqaazaa sambhal sambhal likhun vo meri ruuh mein shaamil hai is tarah 'anvar' bin us ke ziist faqat saans kaa amal likhun"
Munir AnwarMunir Anwar
Quote
"milaa to de ke judaai chalaa gayaa aakhir hamaare hisse mein tanhaa safar rahaa aakhir agar ye tai thaa ki har baat se mukarnaa hai to saath dene kaa vaada hi kyon kiyaa aakhir use khayaal thaa kitnaa jahaan vaalon kaa isi khayaal mein jaan se guzar gayaa aakhir tazaad-e-fikr kaa ilzaam kuchh durust nahin kahaa thaa main ne jo avval vahi kahaa aakhir vo mere dard mire gham ko baanTne vaalaa ik aur karb mujhe daan kar gayaa aakhir tumhein yaqin thaa ham dosti nibhaa leinge hamein gumaan thaa jis kaa vahi huaa aakhir faraaz-e-daar se pahle kaa vaqt mushkil thaa kisi ki yaad ke saae mein kaT gayaa aakhir jab ikhtiyaar thaa tum faisla sunaa dete tamaam umr tazabzub mein kyon rakkhaa aakhir main us ke haath se niklaa huaa zamaana thaa vo meri khoj mein niklaa bikhar gayaa aakhir main e'tibaar ki duniyaa se kaT gayaa 'anvar' kisi ke saath main itnaa bhi kyon chalaa aakhir"
Munir AnwarMunir Anwar
Quote
"tire khayaal mein had se guzar gayaa koi gham-e-hayaat ko hairaan kar gayaa koi havaaein jin ke ishaaron pe raqs karti hain charaagh vo mire raste pe dhar gayaa koi mujhe pata bhi nahin chal sakaa magar mujh mein tamaam rang mohabbat ke bhar gayaa koi main she'r kahtaa rahaa jis ki yaad mein ab tak kal us ke jaisaa ghazal mein utar gayaa koi labon tak aayaa huaa qahqaha na rok sakaa phir us ki guunj suni aur Dar gayaa koi main khvaab buntaa rahaa zindagi ke aur kahin fareb-e-zist se ghabraa ke mar gayaa koi main sochtaa huun ki us kaa likhaa dikhaaun use kahe sune se to yaksar mukar gayaa koi bas ik zaraa si tavajjoh ki baat thi 'anvar' nazar nazar se mili aur sanvar gayaa koi"
Munir AnwarMunir Anwar

More on Sad

View all →
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"nahin piitaa main par navaazish hui hai baDi mausamon ki sifaarish hui hai bahut din se sahraa ke jaisaa ye dil hai na baadal ghire hain na baarish hui hai yahaan hai bulandi jo kirdaar ki to vahaan khaal-o-khad ki numaaish hui hai tiri jhiil jaisi jo dekhi hain aankhein miri Duub jaane ki khvaahish hui hai chhalaktaa nahin khuun zakhmon se aise kahin naakhunon ki bhi kaavish hui hai hamein 'ishq mein mubtalaa kar rahe hain nazar aur dil mein ye saazish hui hai vahaan dushmanon ki baDi yaad aai jahaan doston ki navaazish hui hai vafaa-daariyon kaa sila mil rahaa hai hamaari sadaa aazmaaish hui hai pareshaaniyon mein jo ham mubtalaa hain yaqinan koi ham se laghzish hui hai vahin apni aankhon ko ham chhoD aae jahaan manzaron ki numaaish hui hai raqibon ko hai chhuT mahfil mein un ki mire aane jaane pe bandish hui hai ghazal kahnaa 'faaruq' main chhoD dungaa isi baat par un se ranjish hui hai"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"bas ki ik lams ki ummid pe vaare hue hain so tire saamne ye khaak pasaare hue hain jaane kab un ko bujhaa baiThe koi baad-e-alam sar-e-mizhgaan-e-tamannaa jo sitaare hue hain zindagi tu bhi hamein vaise hi ik roz guzaar jis tarah ham tujhe barson se guzaare hue hain nit-nae naqsh karein us pe aziyyat ke raqam aa ki ham takhti-e-dil apni pachaare hue hain kab kuchal jaaein kisi paanv se ham barg-e-vajud vaqt ki dhuup mein vaise hi karaare hue hain jaante hain ki tu hi ishq-badan ko hai libaas ham tiraa ruup jo aashuftagi dhaare hue hain apni jurat ki sataaish ho ki ham chob-mizaaj rabt rakhte hain sadaa un se jo aare hue hain"
Arshad Jamal SarimArshad Jamal Sarim
Quote
"phir bahaar aai hai phir josh mein saudaa hogaa zakhm-e-derinaa se phir khuun Tapaktaa hogaa biiti baaton ke vo naasur hare phir honge baat niklegi to phir baat ko rakhnaa hogaa yurishein kar ke umanD aaeingi suuni shaamein laakh bhaTkein kisi unvaan na saveraa hogaa ji ko samjhaaeinge matvaali havaa ke jhonke phir koi laakh sambhaale na sambhalnaa hogaa kaisi rut aai havaa chalti hai ji Doltaa hai ab to hansnaa bhi taDapne kaa bahaanaa hogaa TuuT jaaegaa ye laachaari-e-daaem kaa fusun aur is tarah ki jaise koi aataa hogaa dil dhaDakne ki sadaa aaegi sune-pan mein duur baadal kahin parbat pe garajtaa hogaa"
Mukhtar SiddiquiMukhtar Siddiqui