piyein saaqi ke haathon se mai-e-ulfat piyein jab bhi — Maham Khan

piyein saaqi ke haathon se mai-e-ulfat piyein jab bhi
mire naaseh bas itni paarsaai chaahte hain ham

Urdu

پئیں ساقی کے ہاتھوں سے مئے الفت پئیں جب بھی
مرے ناصح بس اتنی پارسائی چاہتے ہیں ہم

Hindi

पिएँ साक़ी के हाथों से मय-ए-उल्फ़त पिएँ जब भी
मिरे नासेह बस इतनी पारसाई चाहते हैं हम

Shayari

mahaz khvaabon khayaalon mein tiraa didaar ho kab tak
haqiqat mein bhi tujh se aashnaai chaahte hain ham