so yuun huaa ki lagaa qufl nutq-o-lab pe mire — Abdurrahman Wasif

so yuun huaa ki lagaa qufl nutq-o-lab pe mire
main tum se mil ke bahut der tak rahaa khaamosh

Urdu

سو یوں ہوا کہ لگا قفل نطق و لب پہ مرے
میں تم سے مل کے بہت دیر تک رہا خاموش

Hindi

सो यूँ हुआ कि लगा क़ुफ़्ल नुत्क़-ओ-लब पे मिरे
मैं तुम से मिल के बहुत देर तक रहा ख़ामोश