jo dekhtaa huun zamaane ki naa-shanaasi ko — Athar Nadir

jo dekhtaa huun zamaane ki naa-shanaasi ko
ye sochtaa huun ki achchhaa thaa be-hunar rahtaa

Urdu

جو دیکھتا ہوں زمانے کی نا شناسی کو
یہ سوچتا ہوں کہ اچھا تھا بے ہنر رہتا

Hindi

जो देखता हूँ ज़माने की ना-शनासी को
ये सोचता हूँ कि अच्छा था बे-हुनर रहता