tiri khushi se agar gham mein bhi khushi na hui — Jigar Moradabadi

tiri khushi se agar gham mein bhi khushi na hui
vo zindagi to mohabbat ki zindagi na hui

Urdu

تری خوشی سے اگر غم میں بھی خوشی نہ ہوئی
وہ زندگی تو محبت کی زندگی نہ ہوئی

Hindi

तिरी ख़ुशी से अगर ग़म में भी ख़ुशी न हुई
वो ज़िंदगी तो मोहब्बत की ज़िंदगी न हुई