na kisi ki aankh kaa nuur huun na kisi ke dil kaa qaraar huu — Muztar Khairabadi

na kisi ki aankh kaa nuur huun na kisi ke dil kaa qaraar huun
jo kisi ke kaam na aa sake main vo ek musht-e-ghubaar huun

Urdu

نہ کسی کی آنکھ کا نور ہوں نہ کسی کے دل کا قرار ہوں
جو کسی کے کام نہ آ سکے میں وہ ایک مشت غبار ہوں

Hindi

न किसी की आँख का नूर हूँ न किसी के दिल का क़रार हूँ
जो किसी के काम न आ सके मैं वो एक मुश्त-ए-ग़ुबार हूँ

na kisi ki aankh kaa nuur huun na kisi ke dil kaa qaraar huun — Muztar Khairabadi