Shayari
kab dard se dil ko taab aayaa
aankhon mein kahaan se khvaab aayaa
A
Ashraf Ali Fughandil-bastagi qafas se yahaan tak hui mujhe
goyaa kabhi chaman mein meraa aashiyaan na thaa
دل بستگی قفس سے یہاں تک ہوئی مجھے
گویا کبھی چمن میں میرا آشیاں نہ تھا
दिल-बस्तगी क़फ़स से यहाँ तक हुई मुझे
गोया कभी चमन में मेरा आशियाँ न था
kab dard se dil ko taab aayaa
aankhon mein kahaan se khvaab aayaa
meri taraf se khaatir-e-sayyaad jamaa hai
kyaa uD sakegaa taair-e-be-baal-o-par kahin
mujh se jo puchhte ho to har haal shukr hai
yuun bhi guzar gai miri vuun bhi guzar gai
jugnu miyaan ki dum jo chamakti hai raat ko
sab dekh dekh us ko bajaate hain taaliyaan
ai shaikh agar kufr se islaam judaa hai
pas chaahiye tasbih mein zunnaar na hotaa
main baDaa ho gayaa huun magar bachpanaa
mere dil se kabhi bhi gayaa hi nahin
'saif' andaaz-e-bayaan rang badal detaa hai
varna duniyaa mein koi baat nai baat nahin
abhi to mansab-e-hasti se main haTaa hi nahin
badal gae hain mire doston ke lahje bhi
shah dil ko mil gai hai phir un ki nigaah se
phir shauq DhunDhtaa hai dil-o-jaan nae nae
dil bayaaz-e-umr ki auraaq-gardaani mein hai
kyaa khabar hai kaun saa safha khulaa rah jaaegaa
dil us chashm ko vo dil-e-zaar ko
ki dekhe hai bimaar bimaar ko