taalluq aashiq o maashuq kaa to lutf rakhtaa thaa — Akbar Allahabadi

taalluq aashiq o maashuq kaa to lutf rakhtaa thaa
maze ab vo kahaan baaqi rahe biivi miyaan ho kar

Urdu

تعلق عاشق و معشوق کا تو لطف رکھتا تھا
مزے اب وہ کہاں باقی رہے بیوی میاں ہو کر

Hindi

तअल्लुक़ आशिक़ ओ माशूक़ का तो लुत्फ़ रखता था
मज़े अब वो कहाँ बाक़ी रहे बीवी मियाँ हो कर