vo kahaan dard jo dil mein tire mahdud rahaa — Ravish Siddiqi

vo kahaan dard jo dil mein tire mahdud rahaa
dard vo hai jo dil-e-kaun-o-makaan tak pahunche

Urdu

وہ کہاں درد جو دل میں ترے محدود رہا
درد وہ ہے جو دل کون و مکاں تک پہنچے

Hindi

वो कहाँ दर्द जो दिल में तिरे महदूद रहा
दर्द वो है जो दिल-ए-कौन-ओ-मकाँ तक पहुँचे