khugar-e-lazzat-e-aazaar thaa itnaa 'aatish' — Aatish Bahawalpuri

khugar-e-lazzat-e-aazaar thaa itnaa 'aatish'
dard bhi maangaa to pahle se sivaa maangaa thaa

Urdu

خوگر لذت آزار تھا اتنا آتشؔ
درد بھی مانگا تو پہلے سے سوا مانگا تھا

Hindi

ख़ूगर-ए-लज़्ज़त-ए-आज़ार था इतना 'आतिश'
दर्द भी माँगा तो पहले से सिवा माँगा था