umid-e-vasl ne dhoke diye hain is qadar 'hasrat' — Chiragh Hasan Hasrat

umid-e-vasl ne dhoke diye hain is qadar 'hasrat'
ki us kaafir ki haan bhi ab nahin maalum hoti hai

Urdu

امید وصل نے دھوکے دئیے ہیں اس قدر حسرتؔ
کہ اس کافر کی ہاں بھی اب نہیں معلوم ہوتی ہے

Hindi

उमीद-ए-वस्ल ने धोके दिए हैं इस क़दर 'हसरत'
कि उस काफ़िर की हाँ भी अब नहीं मालूम होती है